京都のハングル講座／通訳・翻訳の「緑豆楽院－ノクトガクイン－」

　■スタンダードコース（週1回/90分　継続コース）■

基礎Ⅰ	文字と発音、数字や曜日などの基本単語、挨拶や自己紹介などの言い方を学びます	「基礎から学ぶ韓国語講座」基礎編
基礎Ⅱ	基礎的な動詞、形容詞、語尾、会話体や様々な表現の使い方などを身につけます	同上　中級編「できる韓国語初級Ⅱ」
会話Ⅰ（聞き取り）	勧誘、許可、命令など、機能別に学んだ表現を使いこなして、ネイティブ講師と初歩的な会話ができるようにします	韓国言語文化リスニング集「カナダ　I　KOREAN」
会話Ⅱ（聞き取り）	より自然な会話が出来るよう、現実に即した場面や話題を取り上げて、創造的な会話トレーニングをします	「西江　韓国語」「Live　from　Seoul」
読解Ⅰ・Ⅱ（作文）	新聞、雑誌、歌詞などの短い文を読みながら、辞書の引き方に慣れ、Ⅱは随筆、脚本など難易度の高い文を読みます	オリジナル教材
フリートーキング	ネイティブ講師とテーマを決めてディスカッションしたり、自由な会話を楽しみながら、より深く理解します
検定対策（随時/2名以上）	ハングル能力検定試験、韓国語能力試験、通訳案内業試験など、様々なレベルの試験対策を実践的に行います	過去問題オリジナル教材
ハングル・マラソン（第一日曜のみ）	初めての方も、学習経験者も正確な文字の発音と複雑な音の変化を、4時間の集中授業で学びなおします	オリジナル教材

　■オリジナルコース（不定期/60-90分）■

歌のLesson	K-POPやバラード、歌曲、民謡などを通じて韓国人のリズムや感性を学びます
通訳養成講座	ネイティブスピーカーと意思疎通ができるレベルの方に通訳に必要なテクニックをトレーニングします	オリジナル教材（現場研修）
旅のハングル	韓国旅行に必要な最低限のことばや表現を、思いきりカタカナで学べる3回コース。お得な旅行情報も一緒に！	オリジナル教材

　■講師紹介■

朴麗玉　／	京都大学大学院文学研究科博士課程
鄭京愛　／	大林大学校電算科卒業/大林大学校勤務/現代建設勤務
申恩花　／	京都外国語専門学校　日本語コミュニケーション学科卒業/京都外国語大学　外国語学部　日本語学科卒業/日本語能力試験1級合格
村山俊夫　／	韓国高麗大学民族文化研究所/延世大学各語学堂修了/時事日本語学院勤務/通訳（京都府免許710号）/学院代表

　■授業料/入学金■

入学金	（初回のみ・学生免除） 10,000円	授業料	（週1回/月4回） 12,000円～	教材費	別途（オリジナル教材は無料）
ハングルマラソン 1,000円（教材費込）／旅のハングル 5,000円（3回/授業時間指定自由）／プライベートレッスン 5,000円/回です

　■読書会■
　現在、韓国の小説を読む読書会が月1-2回のペースで行われています（参加無料）